A napokban k�sz�lt egy 4 perces interj� Kristennel, melyet le is ford�tottam, a vide� alatt megtal�lj�tok a sz�veget! N�h�ny r�szt kihagytam ugyan, de majdnem a teljeset el tudj�tok olvasni!

Riporter: "Ez egy csod�latos film. Besz�lj�nk a Veronica Marsr�l �s egy kicsit a J�gvar�zsr�l...gratul�lok ahhoz a filmhez mindenkinek. "
Kristen: "Ez nagyon izgalmas, �s meg�rdemelt�k. Nagyon, nagyon kem�nyen dolgoztak, hogy olyan k�l�nlegess� form�lj�k, mint amilyen lett... Annyira b�szke vagyok r�juk."
Riporter: "Azt hiszem, valami ilyesmi, mint ez, csak nagyon ritk�n �rkezik hozz�nk. Minden klappol."
Kristen: "Hossz� utat j�rt be. A J�gvar�zs egy nagyon hossz� �t volt. Ezt sokkal tov�bb tartott csin�lni, mint a norm�l filmeket, mert mi...�k azt akart�k, hogy m�g jobb legyen, a t�rt�net jelleg�r�l is mondogatt�k, milyennek kell lennie. A c�lja az volt, hogy modern szerelmi t�rt�net legyen."
Riporter: "�s most t�rj�nk vissza a gy�kerekhez. Veronica Mars. Nem l�ttuk �t m�r egy kis ideje."
Kristen: "Igen. Ez egy nagyon j� �v volt, �s izgatott vagyok, hogy �jra Veronic�t j�tszhatom. �lvezet ezt csin�lni �s azt hiszem, im�dok Rob Thomasnak dolgozni. A dial�gus�t annyira szuper mondani. Nagyon boldog vagyok, hogy �jra Neptunban lehetek a cimbor�kkal."
Riporter: "Ennek a gy�kerei a Nancy Drew sorozatra visszavezethet�ek, de ez annyira j�l meg lett �rva, �s sz�ls�s�ges. Majdnem mintha azt mondan�d, mit tenne egy Nancy Drew........."
Kristen: "........Azt mondj�k, az �r�k a f�h�s�ket az altereg�jukk� form�lj�k. �s valahogy Rob Thomas altereg�ja egy tin�dzser mag�nnyomoz�, amit �n mindig is sz�rakoztat�nak tal�ltam."
Riporter: "Annyira j�l �r. De nem hiszem, hogy ez �rintett meg annyira, hogy visszahozz�tok."
Kristen: "De m�g mindig sz�rakoz�s ezt csin�lni. �n nem tudn�m kifejezni az � profizmus�t akkor sem, ha a vil�g �sszes ideje rendelkez�semre �llna. Csak azt tudom, hogy im�dok neki dolgozni, �s tudom, hogy szeret�nk egy�ttm�k�dni, mert amint alkot valamit, nyitott az �szt�neimre, a hozz�sz�l�saimra, ami �ltal egy nagyon kellemes helyzetbe ker�lsz sz�n�szk�nt, ahol b�zol a munkat�rsaidban. Azt tudom mondani neki, hogy "�, nem gondolod, hogy...", azt�n � n�ha nemet mond, de legt�bbsz�r igennel felel. Nagyon j�l egy�ttdolgoztunk. Azt hiszem, ezt tudom mondani."
Riporter: "Nem kell els�sorban a sorozat rajong�j�nak lenned ahhoz, hogy �lvezd a filmet, viszont a film arra k�sztet, hogy vissza akarj menni megn�zni az eredeti sorozatot."
Kristen: "Azt hiszem. M�rmint nagyon k�zd�tt�nk...nem is k�zd�s, viszont rengeteg energi�t fektett�nk abba, hogy hogyan kezdj�nk neki a film els� 5 perc�nek, hiszen nem akartuk elidegen�teni a szuper rajong�kat azzal, hogy kihagyunk dolgokat, ugyanakkor az �j rajong�knak is fel akartuk t�rni a dolgokat. �s �gy nekik nem k�teless�g�k v�gign�zni a Veronica Marsb�l mindh�rom �vadot ahhoz, hogy meg�rts�k a t�rt�n�seket. Azt hiszem, mi ezt megoldottuk a film elej�n egy kis �sszegz�ssel, ami lehet�v� teszi az �j rajong�knak, hogy beker�ljenek ebbe a vil�gba, �s ad valamit a r�gieknek, ami�rt izgulhatnak."
Riporter: "El kell mondanunk, j�l j�tszottad. J�l j�tszott�l."
Kristen: "K�sz�n�m."
Riporter: "�s mi a k�vetkez� l�p�s, Ms. Bell?"
Kristen: "Nem tudom, ezzel most elleszek egy darabig, meg �r�l�k annak, ami itt �s most t�rt�nik. Ut�na meg...nem vagyok biztos..."
Riporter: "A szerkeszt�s�gben m�r g�zer�vel dolgoznak a Veronica Mars visszat�r�s�n?"
Kristen: "Ha mi...ha a csillagok egy�tt�llnak �s mi ism�t tudjuk ezt csin�lni, biztosan ott leszek. Egy szempillant�s alatt!"
Riporter: "Komolyan?"
Kristen: "Eg�sz biztos."
Riporter: "K�sz�n�m, mindig j� l�tni t�ged."
Kristen: "T�ged is."
Riporter: "Tudod, im�dlak!"
Kristen: "�n is ezt mondom."